-
1 промышленные запасы нефти
economically recoverable oil, recoverable oil, commercial oil reserves, ultimate crude reserves, ultimate oil reservesБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промышленные запасы нефти
-
2 commercial oil reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > commercial oil reserves
-
3 ultimate crude reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ultimate crude reserves
-
4 ultimate oil reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ultimate oil reserves
-
5 commercial reserves of oil
English-Russian dictionary of geology > commercial reserves of oil
-
6 commercial oil deposits
English-russian dctionary of contemporary Economics > commercial oil deposits
-
7 recoverable oil
промышленные запасы нефти; нефтеотдача пласта
* * *
извлекаемая нефть, промышленные ( извлекаемые) запасы нефти; нефтеотдача пласта
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > recoverable oil
-
8 commercial oil reserves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > commercial oil reserves
-
9 ultimate crude reserves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ultimate crude reserves
-
10 ultimate oil reserves
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ultimate oil reserves
-
11 economically recoverable oil
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > economically recoverable oil
-
12 ultimate reserves
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ultimate reserves
-
13 economically recoverable oil
промышленная нефтеотдача; промышленные запасы нефти
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > economically recoverable oil
-
14 recoverable reserves
1) Техника: извлекаемые запасы (10-4)2) Экономика: промышленные запасы (полезных ископаемых), разведанные и пригодные к эксплуатации запасы углеводородного сырья3) Нефть: промышленные запасы (нефти или газа), (resources) извлекаемые запасы4) Деловая лексика: доказанные запасы, разведанные и пригодные для эксплуатации запасы нефти5) ЕБРР: достигаемые запасы, досягаемые запасы6) Нефть и газ: извлекаемых ресурсов -
15 economically recoverable oil
2) Нефтегазовая техника промышленные запасы3) Нефть и газ: экономически рентабельные для разработки запасы нефти4) Производственные помещения: экономично извлекаемые запасы нефтиУниверсальный англо-русский словарь > economically recoverable oil
-
16 play
1. зазор, качка, «игра», люфт2. «мёртвый» ход, холостой ход— play out
* * *
"плэй" аналоговая модель или система (система - коллекторская порода, порода-покрышка и ловушка особого типа> которая в такой именно комбинации на данной площади содержит промышленные запасы нефти и газа><<было доказано предыдущими открытиями; <<большее количество месторождений такой системы ожидается открыть на данной площади)
* * *
«плэй», аналоговая модель или система (система - коллекторская порода, порода - покрышка и ловушка особого типа, которая в такой именно комбинации на данной площади содержит промышленные запасы нефти и газа>было доказано предыдущими открытиями; <<большее количество месторождений такой системы ожидается открыть на данной площади)
* * *
* * *• "игра"• "мертвый" ход• 1) игра; 2) люфт• биение• играть• качка -
17 ultimate reserves
1) Нефть: запасы, промышленные запасы (нефти или газа), суммарные запасы2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: максимальные запасы (10-4) -
18 commercial quantities of oil
1) Общая лексика: промышленные запасы нефти2) Нефтепромысловый: промышленное количество нефти3) Нефть и газ: товарное количество нефтиУниверсальный англо-русский словарь > commercial quantities of oil
-
19 commercial
kəˈmə:ʃəl
1. прил.
1) коммерческий, торговый;
занимающийся торговлей commercial cargo ≈ коммерческий груз commercial treaty ≈ торговый договор commercial attache ≈ торговый атташе commercial business ≈ торговое предпринимательство, торговля commercial credit ≈ коммерческий кредит commercial facilities ≈ торговые предприятия commercial law ≈ торговое право commercial risk ≈ коммерческий риск commercial transaction ≈ торговая сделка commercial slot ≈ амер. рекламное время commercial traveller commercial broadcast Syn: trading
2., engaged in commerce
2) промышленный commercial deposit ≈ промышленное месторождение commercial frequency ≈ промышленная частота commercial tests ≈ промышленные испытания
3) рентабельный, прибыльный Syn: profitable
4) спец. технический commercial zinc ≈ технический цинк (в отличие от химически чистого материала) commercial paraffin ≈ технический парафин
2. сущ.
1) а) коммивояжер Syn: commercial traveller, traveller б) занимающийся торговлей, коммерцией
2) а) передача рекламы;
коммерческая радиопередача, коммерческая телепередача( оплаченная рекламодателем) б) коммерческое радио- или телевизионное вещание Syn: commercial broadcast (радиотехника) (телевидение) реклама и объявления (радиотехника) (телевидение) рекламная, коммерческая передача;
передача, оплаченная фирмой в рекламных целях (радиотехника) (телевидение) коммерческое телевидение (радиотехника) (телевидение) коммерческое радио (разговорное) коммивояжер торговый, коммерческий;
- * transaction торговая сделка;
- * treaty торговый договор;
торговое соглашение;
- * law торговое право, торговые законы;
- * court коммерческий суд;
- * correspondence коммерческая корреспонденция;
- * attache торговый атташе;
- * aviation гражданская авиация;
- * traveller коммивояжер доходный, прибыльный, выгодный;
рентабельный;
- * film коммерческий (кино) фильм;
- * broadcast радиопередача реклам и объявлений промышленного значения;
- quantities of oil промышленные запасы нефти серийный( специальное) технический;
- soda техническая сода;
- tests заводские испытания commercial разг. = commercial broadcast ~ разг. = commercial traveller ~ коммерческая передача ~ коммерческий ~ коммерческое радио ~ коммерческое телевидение ~ передача, оплаченная фирмой в рекламных целях ~ прибыльный ~ промышленного значения ~ (радио, телевид.) реклама и объявления ~ реклама и объявления ~ рекламная передача ~ рекламный ролик ~ рентабельный ~ серийный ~ торговый, коммерческий;
commercial aviation гражданская авиация ~ торговый ~ торговый, коммерческий;
commercial aviation гражданская авиация ~ broad или telecast коммерческая радиоили телепередача (оплаченная рекламодателем) commercial разг. = commercial broadcast ~ driver водитель грузового автотранспорта ~ interests торговцы, коммерсанты;
commercial law торговое право ~ interests торговцы, коммерсанты;
commercial law торговое право law: commercial ~ торговое право ~ разг. = commercial traveller ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон traveller: commercial ~ коммивояжер ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон treaty: commercial ~ торговый договор ~ traveller коммивояжер;
commercial treaty торговый договор;
commercial vehicle грузовик, фургон vehicle: commercial ~ автомобиль для коммерческих перевозок commercial ~ автомобиль неиндивидуального пользования fantasy ~ художественная коммерческая реклама spot ~ краткое коммерческое объявление в середине или конце программы ~ broad или telecast коммерческая радиоили телепередача (оплаченная рекламодателем) telecast: telecast передавать телевизионную программу ~ телевизионная передача;
телевизионное вещание telecasting: telecasting = telecast testimonial ~ рекомендательная рекламная передачаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > commercial
-
20 strike
* * *
* * *
1.простирание пласта (геол.)2.вскрыть нефтеносный пласт; бить, ударять
* * *
простирание (геол.)
* * *
1) удар2) открытие месторождения || открывать месторождение; вскрывать нефтеносный пласт4) простирание ( пласта) || вскрывать ( продуктивный) пласт•across the strike — вкрест простирания пласта;
along the strike — по простиранию пласта, вдоль простирания пласта;
on the strike — по простиранию пласта, вдоль простирания пласта;
to make a strike — находить промышленные запасы нефти;
- dominant striketo strike the gas — обнаруживать месторождение газа;
- drag strike
- fault strike
- geological strike
- latitudinal strike
- marginal strike
- preferred strike
- refractor strike
- regional strike* * *• 1) открытие месторождения; 2) продуктивная скважина• 1) ударять; 2) пораженный• варь• нажимать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
промышленные запасы нефти — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN economically recoverable oil … Справочник технического переводчика
Установленные запасы нефти и горючих газов (категория B) — 34. Категория B (установленные) запасы разведанной, подготовленной к разработке залежи (или ее части), изученной сейсморазведкой или иными высокоточными методами и разбуренной поисковыми, оценочными, разведочными и опережающими эксплуатационными… … Официальная терминология
Разведанные запасы нефти и газов, категория А2 — ► assured (established, prospected) resources of oil and gas Запасы, детально разведанные на площади, оконтуренной по данным бурения глубоких скважин, давших промышленные притоки нефти или газа. К числу таких данных относятся условия залегания,… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
Запасы полезных ископаемых — (минеральные ресурсы) количество минерального сырья и органических полезных ископаемых в недрах Земли, на её поверхности, на дне водоёмов и в объёме поверхностных и подземных вод. Запасы полезных ископаемых в недрах измеряются в м3… … Википедия
Филиал РГУ нефти и газа имени И. М. Губкина в Оренбурге — «Российский государственный университет нефти и газа имени И.М. Губкина» в г. Оренбурге. (Филиал РГУ нефти и газа имени И.М. Губкина в г. Оренбурге) Головная организация Российский государственный университет нефти и газа имени И. М. Губкина Год… … Википедия
КЛАССИФИКАЦИЯ ЗАПАСОВ НЕФТИ И ГАЗА В СССР И ЗА РУБЕЖОМ — для выражения совокупности запасов разных категорий часто употребляется обобщающий термин “ресурсы”. Потенциальные общие или геол. ресурсы (запасы) включают в себя начальное содер. углеводородов в недрах залежах, представляющих промышленную… … Геологическая энциклопедия
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
МЕТОДЫ ПОДСЧЕТА ЗАПАСОВ НЕФТИ И ГАЗА — подразделяются при подсчете запасов нефти на: 1) объемный; 2) отдача с 1 га или с 1 м2; 3) объемно генетический; 4) кривых эксплуатации, или статистический; 5) материальных балансов; 6) карт изобар; при подсчете запасов газа на: 1) объемный; 2)… … Геологическая энциклопедия
Норвегия — Королевство Норвегия, гос во на С. Европы. Название от др. норв. Norreweg северный путь первоначально относилось к прибрежному морскому пути, по которому норманны выходили в сев. моря. Позже этим названием стали обозначать побережье вдоль… … Географическая энциклопедия
Полезные ископаемые Азии — В этой статье отсутствует вступление. Пожалуйста, допишите вводную секцию, кратко раскрывающую тему статьи. Содержание … Википедия
НОРВЕГИЯ — Королевство Норвегия, государство в Северной Европе, в западной части Скандинавского п ова. По размерам занимает второе место (после Швеции) среди скандинавских стран. Норвегию называют страной полуночного солнца, поскольку 1/3 страны лежит к… … Энциклопедия Кольера
